最终幻想7中文剧本-第42部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


（他做了个愤怒的表情）　
Barret：〃啊啊啊啊！！我在说什么屁话！？神罗，没那么讨厌！？〃　
***Cloud：以后再说吧
　
Cloud：〃我们要认准路线。你们跟着我。〃
（Cloud向北来到盖亚绝壁。经过一长串的悬崖，还有冰窟，他们来到了一个长长的地道，亮着绿光。什么东西在前面发出呻吟声。）　
　　　　　　　　　〃啊……呃啊啊啊！！〃　
（一个黑衣人的影子落到通道里。）　
（与Boss――Schizo战斗）
（他们离开通道，来到一处巨大的悬崖边缘。爬上崖顶，他们到达了一个巨大的坑洞边。CG动画：他们看见，纯净的魔晃能量正从洞里喷薄而出。他们走下山崖。）
Cloud：〃古老的坑洞……某种从天而降的东西撞到了这里……给星球留下了一道伤疤。〃　
Cid：〃见鬼，真厉害。它集中了所有那些能量，想医治自己。〃　
Cloud：〃Sephiroth取得那个能量，想要发动陨石。下一次，不会是这么小的伤口了。〃　
（他们继续往坑底走去。快到底的时候，又一个黑斗篷的影子掉了下来。）　
　　　　　　　　　〃……回……回归……Seph……I……roth……〃　
（他们继续走，来到一团薄雾中。雾气顶端露出巨大的黑色尖顶。）　
Tifa：〃是时候跟Sephiroth算帐了，啊？〃　
（Cloud点头。她转开脸）　
Tifa：〃我，我也因为Sephiroth而失去了很多东西。〃　
（停顿了一下。她转回头来）　
Tifa：〃我们走吧！〃　
（他们继续前进。来到一面巨大的石墙面前，他们看见了又一个黑披风的影子。他们赶到那里之前，它就跳下了墙壁，死了。又走了一段，Cloud停了下来看着天空。）　
Cloud：〃那是……！！！〃　
（场景淡出）　

场景　97　
…　神罗飞艇…　
（场景淡入的时候，我们在神罗的飞艇上。Rufus和Scarlet正在窗户那里看着前面。Heidegger站在他们身后。）
Rufus：〃那么，我终于找到你了。〃　
Scarlet：〃哦呵呵呵呵。〃　
（她转向Heidegger）　
Scarlet：〃哦哈哈哈哈。哈哈。哈……哈。真是难以置信……〃　
（Heidegger大笑）　
Heidegger：〃这就是总裁大人找寻的约定之地！！〃　
（Rufus转过来看着他）　
Rufus：〃可是，我才是得到它的人。〃　
（他转回去看着下面的云。）　
Rufus：〃抱歉了，老头子。〃
（镜头下移。我们看见Hojo正在房间的角落里笑着。Rude站在他身后。）　
Hojo：〃嘿嘿嘿……〃　
（他停止了笑声。）　
Hojo：〃那片土地不是哪一个人的。〃　
（他站直身子。Rude转向Rufus总裁。）　
Hojo：〃那就是重组的地方……他们会集中在那里……不知道我能不能见到……Sephiroth？　〃　
（场景转黑。）　

　　场景　98　
…　重组　…　黑魔石…　
（Cloud继续向北方坑洞前进。他们来到了一处陆桥；风力非常的强劲，以至于都能看得见它。两个黑斗篷的影子试图穿过去，都被挡了回来。）　
Tifa：〃我们得趁着风平静一点的时候过去，不然我们会被刮跑的！〃　
（他们冲了过去。在另一边，他们看到，这条石桥还很长，回旋扭曲着延伸下去。数百个黑斗篷的人影排成长龙沿着石桥隅隅而行。不时有人跳下去死掉，或者干脆倒在路上。其他人就踩着他们继续前进。沿着石桥，他们排成上英里长的一条线，走向一个地方。那里站着Sephiroth。）
　　　　　　　　　〃这就是你们的终点。〃　
（两个黑斗篷的身影跪在他身边。他的刀一挥，他们都倒在地下。一个还在突出的石头上弹了一下，然后溶入了绿色的薄雾之中。）　
Cloud：〃Sephiroth！！！〃　
（他们跑过去面对着他。Sephiroth动也不动。）　
　　　　　　　　　〃到此为止了！〃　
　　　　　　　　　〃你说的没错。这个身体的用处，就到此为止了。〃
（场景变暗。Sephiroth消失了，只留下脉动的紫色烟雾。Cloud的血一下冲到脑袋顶。）　
Cloud：〃他不见了！？〃　
Tifa：〃他可能还在附近……〃　
（他们四下找着Sephiroth。他们什么也没看到，但是现在有了两团烟雾。突然，他们听到什么地方……传来Sephiroth的声音。）　
　　　　　　　　　我们的目的就是把黑魔石交给我们的主人。
（Cloud环顾四周。）　
Cloud：〃我们的……？〃　
Cid：〃嘿，嘿！怎么回事？〃　
（镜头胡乱转动着。现在有三团了。）　
　　　　　　　　　那些带着Jenova细胞的……
Cloud：〃主人。。。！？〃　
（四团烟雾）　
　　　　　　　　　当然……是Sephiroth。
（Cloud的心跳开始加快。）　
　　　　　　　　　嘿嘿嘿……
（他的心跳越来越快，越来越大声，最后，他倒在地上。光线忽然亮了。Sephiroth在他们头顶飘浮着，刀已出鞘。他冲向队伍，把他们撞到在地。他在石桥边站了一会儿，双手高举向天。然后，Cloud慢慢站了起来。Sephiroth转身面对着他，握着出鞘的刀，战斗开始了。）　
（与Boss——Jenova…DEATH战斗）　
（打败了Jenova…DEATH，所有的队员都在石桥上和Cloud会合了。一个小小的黑块在Jenova曾在的地方浮动着。）
Cloud：〃Jenova的细胞……嗯。那么就是这个了。Jenova重组……〃　
Tifa：〃不是Sephiroth！？你是说这时候我们追踪的不是Sephiroth！？〃　
（他摇摇头）　
Cloud：〃我以后再解释。而现在，我唯一想作的事情就是打败Sephiroth。〃　
Tifa：〃可是Sephiroth他……〃　
Cloud：〃他在这里。真正的Sephiroth在更深处。非常的邪恶，非常的残忍……但是确实从这星球之伤的深处传来了非常强烈的意志。〃　
（Cloud走向那个黑色的东西。黑魔石。）　
Cloud：〃……黑魔石又回到我们手里了。现在，我们要做的，就是打败Sephiroth，然后，一切都结束了。〃　
Tifa：〃我们最好不要拿着黑魔石进去。要不把它交给其他人拿着吧？〃　
（Cloud把黑魔石交给了Red　XIII。）　
Red　XIII：〃你想让我保管黑魔石？……好吧，我知道了。〃　
Cloud：〃不要把它交给任何人。我就靠你了。〃　
（他回到Tifa那边。她点点头。）　
Tifa：〃我们去找Sephiroth！！〃　
（Cloud转身面对着大家）　
Cloud：〃我们先去！你们在这里观望。〃　
（他们继续前进。）　

场景　99　
…　Cloud；真实还是谎言？　…　
（Cloud他们继续走过石桥。穿过更多的飓风和闪电，他们到达了石桥的另一端……这时屏幕转白。）　
Tifa：〃怎么回事？发生什么事了？〃　
Cloud：〃冷静点，Tifa。Sephiroth就在附近。什么事都可能发生。〃　
（白光暗淡下来，我们看见Cloud站在他家乡的大门口。）　
Tifa：〃Nibelheim。。。〃
Cid：〃见鬼了？为什么会是Nibelheim！？〃　
（Cloud忧伤的摇摇头）　
Cloud：〃这是Sephiroth制造的幻境。他想让我们混乱。没事的。既然我们知道这是幻觉，就没什么好怕的。来吧，我们继续走。〃　
Tifa：〃是的，你说的对……看啊！！〃　
（她指着入口。他们转身看看，然后散开到一边。Sephiroth来到了Nibelheim门口。）　
Sephiroth：〃好，我们走吧。〃　
（Sephiroth显然并没看到他们，直接走了进去。他身后跟着进来了两个卫兵，还有一个年轻人，一头刺猬似的黑发，背上背着一把巨大的刀。）　
Cid：〃Cloud不在这里……〃　
（Tifa摇摇头）　
Tifa：〃快停下……Sephiroth。〃　
（Cloud耸耸肩）　
Cloud：〃太愚蠢了……〃　
（Sephiroth开始大笑，这时屏幕闪过白光，一切都消失了。）　
Cid：〃嘿；　Cloud。我们回到现实世界去吧，啊。〃　
Tifa：〃Cloud……那只是幻觉。别介意那个……〃　
（屏幕转白。我们听到风吹的声音。）　
Cloud：〃又是……什么？〃　
Tifa：〃已经停了！！〃　
Cid：〃真可怕……〃　
（白光黯淡下来，我们还在Nibelheim。所有的建筑都正在烈火中燃烧。）　
Cloud：〃……这就是5年前发生的事。但是……很可能从神罗官邸走出来的人不是我。他又准备给我们看另一个幻境了。〃　
（我们看见之前那个黑头发的年轻人冲出了神罗官邸。）　
Cloud：〃看见了……我说过的吧？〃　
（他慢慢走进镇里，刀已经抽了出来。Zangan在旅馆外面，两个人倒在地上。）　
Zangan：〃嘿！是你！你还没受伤，是吧？〃　
（他点头）　
Zangan：〃赶快来帮帮忙！〃　
（他跑向Zangan。）　
Tifa：〃我不想……看这个。Cloud……别看。〃　
（那个年轻人慢慢地转身，看着燃烧的房子。他难过的摇摇头。）　
Zangan：〃我检查这房子。你看看那边的人！〃　
（他跑进旅馆）　
Cloud：〃……怎么了，Tifa？我以前告诉过你的，是吗？只要我们知道这是幻觉，就没什么可怕的。〃　
（屏幕再次转白，Cloud他们站在火焰中。Cid跑向躺在旅馆外的人。）　
Cid：〃嘿……嘿你！你没事吧！？〃　
（他没反应。Cid转身）　
Cid：〃该死！这全是假的。〃　
Cloud：〃Sephiroth！我知道你在听！我知道你想说什么！〃　
（他摇摇头）　
Cloud：〃就是我5年前根本不在Nibelheim。就是这句话，对吗？〃　
（白光一闪，教堂钟声响了一下，Sephiroth出现了。）　
Sephiroth：〃我看你终于明白了。〃　
Cloud：〃你想说这些，就是为了让我混乱，是吧？可是……就算是让我看到这些东西，也不能影响我。我是记得的。火焰的灼热……身体的疼痛……还有心里也是！〃　
（Sephiroth冷酷地摇摇头。）
Sephiroth：〃哦，是吗？你只是个傀儡……你没有心……也感觉不到疼痛……这样的东西，所谓记忆还有什么意义？我给你看的才是真相。你的记忆，才是幻觉。〃　
（Cloud耸耸肩。他径直走向Sephiroth。）　
Sephiroth：〃……你明白了吗？〃
Cloud：〃我不打算明白。〃　
（他转开了头。）　
Cloud：〃不过，我有一件事情想问你。为什么……你为什么要做这些事情？〃
（一道白光。Sephiroth出现在Cloud和Tifa、Cid之间。他的双臂高举。他们跑去站在Cloud身边。）　
Sephiroth：〃哈哈哈……我想让你回归真正的自己。那天交给我黑魔石的那个人……谁能想到，一个失败的实验品会这么有用？Hojo知道的话会气死的。〃　
（Cloud向前走去）　
Cloud：〃Hojo！？他跟我有什么关系！？〃　
（Sephiroth放下手臂。）　
Sephiroth：〃你是五年前……就在Nibelheim烧毁之后，由Hojo一块一块造出来的。一个用活体Jenova细胞、她的知识，还有魔晃能量造出来的傀儡。一个不完整的Sephiroth的复制品。甚至连号码都没有……那就是真正的你。〃　
（Cloud耸耸肩。）　
Tifa：〃Cloud……别听他的……盖住耳朵！闭上眼睛！〃　
Cloud：〃怎么了；　Tifa？我根本不受影响。……我根本就不在意他。〃　
Tifa：〃那些什么Hojo造出了你的话，根本就是谎话。我们不是有共同的记忆吗？儿时的记忆，那满天的星光……〃　
（Sephiroth朝着Tifa昂起头。）　
Sephiroth：〃哈哈哈……Tifa……你干吗那么在意那么害怕那些话？嗯……我是不是该让这里的人看看你心里在想什么？〃　
（她很快跑开了，一个字也没说。）　
Sephiroth：〃哈哈哈……看来，你的感觉不怎么好啊。〃　
（他消失了。Cloud转向Tifa）　
Cloud：〃……Tifa？　Sephiroth说的是真的吗？〃　
（她很长时间没有说话。）　
Tifa：〃Cloud。。。〃　
Cloud：〃你为什么这么害怕？别担心我。我没事。不管